-
1 стабилизирующая способность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стабилизирующая способность
-
2 удерживающий
[lang name="Russian"]арретир, удерживающее устройство — retaining device
-
3 удерживающий
арретир, удерживающее устройство — retaining device
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удерживающий
-
4 удерживающий власть
превышение власти, полномочий, правомочий — excess of power
полномочия, правомочия федеральной власти — federal powers
Русско-английский военно-политический словарь > удерживающий власть
-
5 влагоудерживающая способность
1) Perfume: humectancy, moisture retaining capacity, moisture retaining power, water-holding capacity, water-retaining power, water-retention ability, water-retention capacity2) Coolers: liquid-binding power, water-binding power3) General subject: moisture-retaining powerУниверсальный русско-английский словарь > влагоудерживающая способность
-
6 удерживающая способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия
удерживающая способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия
удерживающая способность
Способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия удерживать аккумулированные радиоактивные загрязнения от перехода в контактирующую с ними воздушную среду.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- une capacité d’accumulation de la couverture accumulante polymère de protection
10. Удерживающая способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия
Удерживающая способность
D. Speicherfähigkeit des Schutzpolymeranstriches
E. Accumulating protective polymeric covering retaining power
F. Une capacité d’accumulation de la couverture accumulante polymère de protection
Способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия удерживать аккумулированные радиоактивные загрязнения от перехода в контактирующую с ними воздушную среду
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удерживающая способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия
-
7 водоудерживающая способность
1) Engineering: specific water retention (почвогрунта), water retentiveness (почвогрунта), water retentivity (почвогрунта), water-holding capacity (почвогрунта), water-retaining capacity (почвогрунта)2) Agriculture: water-holding capacity (почвы)3) Construction: water-holding cantilevering, waterholding capacity4) Food industry: water retention capacity5) Silicates: water retentivity (вяжущих веществ), water-holding capacity (вяжущего вещества), water-retaining capacity (вяжущего вещества), water-retention value (вяжущего вещества)6) Coolers: water-holding ability, water-holding capacity7) Ecology: water retaining power, water-storage capacity8) Makarov: moisture retaining quality, moisture retention capacity (почвы), moisture-holding capacity (почвы), moisture-retaining capacity, (см.тж. waterholding capacity) water retaining capacity, water-carrying capacity, water-retaining capacity (почвы), water-retention property9) Cement: water fixation10) General subject: potential recharge, retention factorУниверсальный русско-английский словарь > водоудерживающая способность
-
8 газоудерживающая способность
1) Oil: gas-retaining property2) Food industry: gas retaining quality, gas-retaining ability3) Makarov: gas holding capacity (теста), gas retaining power (теста), gas retention capacity (теста)Универсальный русско-английский словарь > газоудерживающая способность
-
9 удерживающий
1. holdingудерживающий; задержка — holding off
2. retainingарретир, удерживающее устройство — retaining device
-
10 способность удерживать асфальт
1) Engineering: asphalt-retaining power (нефтепродуктов)2) Construction: asphalt retaining powerУниверсальный русско-английский словарь > способность удерживать асфальт
-
11 удерживающая способность
1) Medicine: retentivity2) Engineering: holding ability, holding power (противоугона), holdup, operating holdup, retention3) Mining: holding capacity (штанговой крепи)4) Physics: retentivity (в хроматографии)5) Oil: carrying ability (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии), (взвешивающая) proppant carrying capacity (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя), solids-carrying capacity (промывочной жидкости)6) Biotechnology: holding capacity7) Household appliances: holding capacity (сорбента)8) Sakhalin energy glossary: carrying ability (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии), (взвешивающая)(жидкости разрыва, жидкости-песконосителя) load bearing ability, (взвешивающая)(жидкости разрыва, жидкости-песконосителя) proppant carrying capacity9) Automation: retaining power (напр. покрытия)10) Robots: holding capacity (захватного устройства)11) Makarov: hold-up, retention ability, retentivity (адсорбента)12) Pharmacy: retaining propertyУниверсальный русско-английский словарь > удерживающая способность
-
12 удержит власть
1. retain power2. retaining powerРусско-английский военно-политический словарь > удержит власть
-
13 влагоёмкость
1) General subject: moisture-retaining power2) Biology: water capacity (почвы)3) Engineering: humidity ratio, moisture (почвогрунта), moisture capacity4) Construction: moisture cantilevering, water cantilevering5) Railway term: saturation capacity6) Automobile industry: water capacity (напр. системы охлаждения)7) Oil: water capacity8) Fishery: water retaining capacity9) Coolers: humidity rate10) Ecology: moisture-holding capacity (почвы), moisture-retention capacity, water-absorbing ability, water-holding capacity11) Polymers: moisture-( retention) capacity, water absorption capacity12) Makarov: moisture (материала), moisture storage capacity, moisture-holding, moisture-retention capacity (почвы)13) General subject: moisture retention capacity, water-retaining capacity -
14 захватить власть
1. seize the powerвласть, принадлежащая народу — the sovereignty of the people
превышение власти, полномочий, правомочий — excess of power
2. take the powerРусско-английский большой базовый словарь > захватить власть
-
15 влагоудерживающая способность
Русско-английский научный словарь > влагоудерживающая способность
-
16 водосвязывающая способность
1) Engineering: water-binding capacity, water-holding capacity2) Coolers: liquid-binding power, moisture-retaining power, water-binding powerУниверсальный русско-английский словарь > водосвязывающая способность
-
17 способность нефтепродуктов удерживать асфальт
Универсальный русско-английский словарь > способность нефтепродуктов удерживать асфальт
-
18 способность чугуна стабилизовать карбиды
Metallurgy: carbide-retaining power of ironУниверсальный русско-английский словарь > способность чугуна стабилизовать карбиды
-
19 стабилизирующая способность
1) Automobile industry: retaining power2) Perfume: stabilizing capacityУниверсальный русско-английский словарь > стабилизирующая способность
-
20 стабилизующая способность
Metallurgy: retaining powerУниверсальный русско-английский словарь > стабилизующая способность
См. также в других словарях:
Power Glen, Ontario — Power Glen is a hamlet located in the St. Andrew s Ward of the city of St. Catharines, Ontario, Canada.It can trace its history back to 1786 when Robert Hamilton acquired from a Mr. Duncan Murray, a mill site on the waters of Twelve Mile Creek.… … Wikipedia
Moisture-retaining power — Влагоемкость; Влагоудерживающая способность … Краткий толковый словарь по полиграфии
Power cord — For a musical interval played on an electric guitar, see Power chord. A power cord, line cord, or mains cable is a cable that temporarily connects an appliance to the mains electricity supply via a wall socket or extension cord. The terms are… … Wikipedia
Power Macintosh 6200 — The Power Macintosh 6200 (Codename: Crusader / Elixir , also sold under variations of the name Performa 6200, Performa 6300 and Power Macintosh 6300) is a series of mid range personal computers that are a part of Apple Computer s Power Macintosh… … Wikipedia
Power Animals — A significant portion of the practice of neoshamanism, including almost all early workshops in the style of Michael Harner’s core shamanism, involve guided visualization or meditation sometimes glossed as “journeying” in search of a “power… … Historical dictionary of shamanism
Fusion power — The Sun is a natural fusion reactor. Fusion power is the power generated by nuclear fusion processes. In fusion reactions two light atomic nuclei fuse together to form a heavier nucleus (in contrast with fission power). In doing so they release a … Wikipedia
Intermittent power source — [ Erie Shores Wind Farm monthly output over a two year period] An intermittent power source is a source of electric power generation that may be uncontrollably variable or more intermittent than conventional power sources, and therefore non… … Wikipedia
AC power plugs and sockets — See also: Industrial and multiphase power plugs and sockets Plugs and sockets may sometimes combine male and female contacts, but t … Wikipedia
The Power of Love (Jennifer Rush song) — The Power of Love Single by Jennifer Rush from the album Jennifer Rush … Wikipedia
Amiga Power — Infobox Magazine title = Amiga Power | image size = 200px | image caption = Amiga Power #65, September 1996, the final issue editor = Matt Bielby (May 91 Jul 92) Mark Ramshaw (Aug 92 Mar 93) Linda Barker (Apr 93 Jan 94) Jonathan Davies (Apr 94… … Wikipedia
United Nations Security Council veto power — The United Nations Security Council power of veto refers to the veto power wielded solely by the five permanent members of the United Nations Security Council, [http://www.un.org/sc/members.asp] enabling them to prevent the adoption of any… … Wikipedia